September in Ireland De septiembre en Irlanda
Thursday, September 20th, 2007 Jueves, 20 de Septiembre de 2007September and October are my favourite months in Ireland, when the first of the big swells start brewing mid Atlantic and the surf starts to fire. Septiembre y octubre son mis favoritas meses en Irlanda, cuando la primera de las grandes olas de inicio cervecera mediados del Atlántico y el surf empieza a fuego.
Ten days ago, I decided to leave Dublin on a last minute decision to head west for the weekend, hoping to catch some waves. Hace diez días, decidí salir de Dublín en una decisión de última hora para dirigir al oeste para el fin de semana, con la esperanza de capturar algunas olas.
I ended up in the coastal village of Kilkee with Louis Smith and Triona Price and caught the last acts of the Cois Farriage Music festival. Terminé en el pueblo costero de Kilkee con Louis Smith y Triona Precio y capturados los últimos actos de la Cois Farriage festival de música.
As there was no surf on Saturday, we spent the day scuba diving with a school of up to forty dolphins. Como no hubo surf el sábado, pasamos el día buceo con un centro escolar de hasta cuarenta delfines. Deep underwater, surrounded by these magnificent animals almost so close you could almost touch them, was a special experience. Deep bajo el agua, rodeada de estos magníficos animales casi tan cerca que casi podía tocarlos, fue una experiencia especial.
