Archive for September, 2007 Arquivo de setembro de 2007

September in Ireland Setembro, na Irlanda

Thursday, September 20th, 2007 Quinta-feira, 20 de setembro de 2007

September and October are my favourite months in Ireland, when the first of the big swells start brewing mid Atlantic and the surf starts to fire. Setembro e outubro são as minhas favoritas meses na Irlanda, quando o primeiro dos grandes inchamentos começar cerveja meados do Atlântico e do surf começa a incêndios.

Ten days ago, I decided to leave Dublin on a last minute decision to head west for the weekend, hoping to catch some waves. Dez dias atrás, eu decidi-me deixar em Dublin uma decisão de última hora cabeça oeste para o fim de semana, esperando para pegar algumas ondas.
I ended up in the coastal village of Kilkee with Louis Smith and Triona Price and caught the last acts of the Cois Farriage Music festival. Acabei na vila costeira de Kilkee com Louis Smith e Triona Preços e peguei o último dos actos Cois Farriage Music Festival.
As there was no surf on Saturday, we spent the day scuba diving with a school of up to forty dolphins. Como não havia nenhuma surf no sábado, o dia que passei mergulho em uma escola de até quarenta golfinhos. Deep underwater, surrounded by these magnificent animals almost so close you could almost touch them, was a special experience. Deep subaquática, rodeado por estes magníficos animais quase tão estreita que você poderia quase tocá-los, foi uma experiência especial.

IMG_1087_sa.jpgIMG_1027_sa.jpg (more…) (mais…)